Od úrazu, který utrpěla při vyjížďce v sedle, ochromuje Katy strach z koní. Dokonce se nedokáže podívat ani na fotografii svého milovaného koně Rašida! Co budou muset Riki, Kevin a Lilian udělat, aby kamarádce pomohli, a jak ji mají dát najevo, že ji Cheryl možná může nahradit v sedle osamělého hnědáka, rozhodně ale nedokáže zaplnit prázdné místo v jejich srdcích?